Dans « Segundos » l’artiste romand, Carlos Henriquez, nous raconte avec humour et sincérité son existence de mi-espagnol, mi-suisse allemand parmi les romands de Bienne. Il livre ses souvenirs d’enfance, bercés tant par le flamenco que par le yodel et revient sur les terrains de jeux qu’ont été les abattoirs de La Chaux-de-Fonds, le banc de touche du F.C. Aurore Bienne, la Playa del Inglés ou l’usine familiale de chorizos Carisa à Cortébert. Drôle, sincère, il revient aussi sur ces moments où il s’est senti différent de ses camarades de classe. Des petits riens qui permettent de réfléchir à la question de la migration en Suisse des années 70 à nos jours.
Bord de scène le dimanche 6 octobre à l’issue de la représentation.
Spectacle accessible aux personnes en situation de handicap visuel.
Jean-Luc Barbezat
Carlos Henriquez
Carlos Leal
Association Carlez Whispers
ACP – Aurélie Candaux Productions
Ada Marra, Conseillère Nationale
Balthasar Glättli, Nationalrat
la SSA – Société Suisse des Auteurs, du Pour-cent culturel Migros, la culture canton de Berne, la ville de Bienne, Burgergemeinde Bern, Facchinetti
Candauxprod